Si no te redirige solo, abre manualmente: frontend/dist/index.html
La SPA compilada está en frontend/dist/. Usa siempre esa carpeta con Apache/XAMPP, o ejecuta npm run dev dentro de frontend para desarrollo.
frontend/dist/
npm run dev
frontend